-
1 все быстро заволокло туманом
Универсальный русско-английский словарь > все быстро заволокло туманом
-
2 быстро
1. smart2. readyхороший сбыт; быстрая продажа — ready sale
3. high-speedбыстрый перенос; ускоренный перенос — high-speed carry
4. high-velocity5. agile6. fast7. fast-moving8. fasterреактор на быстрых нейтронах, быстрый реактор — fast reactor
9. promptly10. quicklyбыстро сбежать; ловко ускользнуть — to make a quick get-away
быстро раскрепил; быстро раскрепленный — quickly released
плохие вести быстро доходят ; — bad news travels quickly
11. rapidly12. slick13. snappyбыстро!, живо! — make it snappy!
быстро принять стойку «смирно» — to snap to attention
14. speedy15. swiftly16. quick; fast; swift17. fashionable18. fleet19. prompt20. rapidторопливая походка, быстрые шаги — rapid gait
21. rattling22. readilyСинонимический ряд:1. быстроного (прил.) быстроного; быстроходно; ходко2. шибко (прил.) бойко; быстротечно; проворно; прытко; резво; скоро; стремительно; шибко3. стремительно (проч.) во весь дух; во весь опор; живо; одним духом; одним махом; опрометью; проворно; резво; скоро; сломя голову; стремглав; стремительно; ходко; шибкоАнтонимический ряд:медленно; медлительно; тихо -
3 клочок тумана
туманная капель, выпадение капель во время тумана — fog drip
-
4 напускать туману
туманная капель, выпадение капель во время тумана — fog drip
Русско-английский большой базовый словарь > напускать туману
-
5 туман
fog; mist[lang name="Russian"]туманная капель, выпадение капель во время тумана — fog drip
-
6 водный туман
туманная капель, выпадение капель во время тумана — fog drip
Русско-английский военно-политический словарь > водный туман
-
7 густой туман
туманная капель, выпадение капель во время тумана — fog drip
Русско-английский военно-политический словарь > густой туман
-
8 ледяной туман
туманная капель, выпадение капель во время тумана — fog drip
Русско-английский военно-политический словарь > ледяной туман
-
9 морской туман
туманная капель, выпадение капель во время тумана — fog drip
Русско-английский военно-политический словарь > морской туман
-
10 пелена тумана
туманная капель, выпадение капель во время тумана — fog drip
Русско-английский военно-политический словарь > пелена тумана
-
11 переохлажденный туман
туманная капель, выпадение капель во время тумана — fog drip
Русско-английский военно-политический словарь > переохлажденный туман
-
12 полет в тумане
туманная капель, выпадение капель во время тумана — fog drip
Русско-английский военно-политический словарь > полет в тумане
-
13 приземный туман
туманная капель, выпадение капель во время тумана — fog drip
Русско-английский военно-политический словарь > приземный туман
-
14 радиационный туман
туманная капель, выпадение капель во время тумана — fog drip
Русско-английский военно-политический словарь > радиационный туман
-
15 сырой туман
туманная капель, выпадение капель во время тумана — fog drip
-
16 густой туман
туманная капель, выпадение капель во время тумана — fog drip
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > густой туман
-
17 поземный туман
туманная капель, выпадение капель во время тумана — fog drip
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поземный туман
См. также в других словарях:
заволо́чь — локу, лочёшь, локут; прош. заволок, ла, ло; прич. страд. прош. заволочённый, чён, чена, чено; сов., перех. (несов. заволакивать). 1. Закрыть, подернуть, застлать (о тучах, тумане, облаках, слезах и т. п.). Дождя не было, но туман еще держался и… … Малый академический словарь